Information sur les rappels

Cet avis vous est envoyé conformément aux exigences de la Loi sur la sécurité automobile du Canada.

Tech 4 Kids Inc. a informé Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») qu'elle menait un rappel de sécurité des vélos à neige Snow MX Ski-Doo Outer Edge en collaboration avec la Consumer Product Safety Commission des États-Unis et Santé Canada. Le ski avant peut se briser dans certaines conditions, ce qui pourrait mener à une perte de maîtrise et à des blessures.

 

 

 

 

 

 

En collaboration avec Transports Canada et la Consumer Product Safety Commission des États-Unis, Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») procèdent à un rappel de sécurité volontaire des modèles de motoneige Ski-Doo suivants: Skandic® SUV 600 H.O. SDI 2008, Skandic SWT V-800 2008, Skandic SWT V-800 2007, et Expedition® TUV 600 H.O. SDI 2005.

En collaboration avec Transports Canada et la CPSC (Consumer Product Safety Commission des États-Unis), Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. (collectivement « BRP ») procèdent à un rappel de sécurité volontaire sur les motoneiges Ski-Doo MXZ X 600 RS année modèle 2008.